:root{font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,sans-serif;line-height:1.5;font-weight:400;font-synthesis:none;text-rendering:optimizeLegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale}body{margin:0;min-width:320px}button,input{font-family:inherit}:root{--bg-primary: #f8fafc;--bg-secondary: #ffffff;--bg-card: #ffffff;--text-primary: #1e293b;--text-secondary: #64748b;--text-muted: #94a3b8;--accent: #6366f1;--accent-hover: #4f46e5;--accent-gradient: linear-gradient(135deg, #6366f1 0%, #8b5cf6 100%);--danger: #ef4444;--success: #15803d;--book: #d97745;--book-soft: #fff4e9;--border: #e2e8f0;--shadow: 0 4px 6px -1px rgb(0 0 0 / .1), 0 2px 4px -2px rgb(0 0 0 / .1);--shadow-lg: 0 10px 15px -3px rgb(0 0 0 / .1), 0 4px 6px -4px rgb(0 0 0 / .1)}@media(prefers-color-scheme:dark){:root{--bg-primary: #0f172a;--bg-secondary: #1e293b;--bg-card: #1e293b;--text-primary: #f1f5f9;--text-secondary: #94a3b8;--text-muted: #64748b;--border: #334155;--book-soft: #34241d;--shadow: 0 4px 6px -1px rgb(0 0 0 / .3);--shadow-lg: 0 10px 15px -3px rgb(0 0 0 / .3)}}[data-theme=dark]{--bg-primary: #0f172a;--bg-secondary: #1e293b;--bg-card: #1e293b;--text-primary: #f1f5f9;--text-secondary: #94a3b8;--text-muted: #64748b;--border: #334155;--book-soft: #34241d;--shadow: 0 4px 6px -1px rgb(0 0 0 / .3);--shadow-lg: 0 10px 15px -3px rgb(0 0 0 / .3)}*{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}body{font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,sans-serif;background:var(--bg-primary);color:var(--text-primary);min-height:100vh;transition:background-color .3s ease,color .3s ease}#root{max-width:680px;margin:0 auto;padding:1rem}.app{min-height:100vh;display:flex;flex-direction:column}.header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:1rem 0 1.5rem;border-bottom:1px solid var(--border);margin-bottom:0}.header-controls{display:flex;align-items:center;gap:.6rem}.account-section{position:relative}.account-toggle{display:grid;place-items:center;width:44px;height:44px;border:0;border-radius:50%;background:var(--accent-gradient);color:#fff;font-size:1rem;font-weight:800;cursor:pointer}.local-status-icon{width:22px;height:22px;fill:none;stroke:currentColor;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:1.8}.account-menu{position:absolute;z-index:110;top:calc(100% + .5rem);right:0;display:grid;gap:.65rem;width:min(290px,calc(100vw - 2rem));padding:1rem;border:1px solid var(--border);border-radius:14px;background:var(--bg-card);box-shadow:var(--shadow-lg)}.account-menu strong{overflow:hidden;color:var(--text-primary);text-overflow:ellipsis}.account-menu span{color:var(--text-secondary);font-size:.82rem}.account-menu button,.passkey-banner button{padding:.65rem .85rem;border:1px solid var(--border);border-radius:9px;background:var(--bg-primary);color:var(--text-primary);font-weight:700;cursor:pointer}.account-menu button:disabled,.passkey-banner button:disabled{cursor:wait;opacity:.6}.account-menu small,.passkey-banner small{color:var(--danger);line-height:1.35}.passkey-banner{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:.75rem 1rem;align-items:center;margin-top:.75rem;padding:.9rem 1rem;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--accent) 35%,var(--border));border-radius:14px;background:color-mix(in srgb,var(--accent) 8%,var(--bg-card))}.passkey-banner div{display:grid;gap:.2rem}.passkey-banner span{color:var(--text-secondary);font-size:.82rem;line-height:1.4}.passkey-banner small{grid-column:1 / -1}.sync-notice{display:flex;gap:1rem;align-items:center;justify-content:space-between;margin-top:.75rem;padding:.7rem .85rem;border:1px solid var(--border);border-radius:12px;background:color-mix(in srgb,var(--bg-card) 70%,transparent);color:var(--text-secondary);font-size:.8rem;line-height:1.4}.sync-notice-warning{border-color:color-mix(in srgb,var(--danger) 30%,var(--border))}.auth-screen{display:grid;min-height:calc(100vh - 2rem);place-items:center}.auth-card{width:min(430px,100%);padding:clamp(1.5rem,6vw,2.5rem);border:1px solid var(--border);border-radius:24px;background:var(--bg-card);box-shadow:var(--shadow-lg)}.auth-mark{display:grid;width:58px;height:58px;margin:0 auto 1rem;place-items:center;border-radius:18px;background:var(--accent-gradient);color:#fff;font-family:Georgia,serif;font-size:1.7rem}.auth-card h1{margin-bottom:.45rem;text-align:center}.auth-card>p{margin-bottom:1.5rem;color:var(--text-secondary);text-align:center;line-height:1.5}.auth-card>.auth-hint{margin:.75rem 0 0;color:var(--text-secondary);font-size:.85rem}.auth-card form{display:grid;gap:.65rem}.auth-card label{margin-top:.25rem;color:var(--text-secondary);font-size:.82rem;font-weight:700}.auth-card input{width:100%;padding:.85rem .95rem;border:1px solid var(--border);border-radius:10px;background:var(--bg-primary);color:var(--text-primary);font:inherit}.auth-primary,.auth-secondary{width:100%;padding:.85rem 1rem;border-radius:10px;font:inherit;font-weight:750;cursor:pointer}.auth-primary{border:0;background:var(--accent-gradient);color:#fff}.auth-secondary{margin-top:.4rem;border:1px solid var(--accent);background:transparent;color:var(--accent)}.auth-primary:disabled,.auth-secondary:disabled,.auth-link:disabled{cursor:wait;opacity:.6}.auth-divider{display:flex;align-items:center;gap:.75rem;margin:1.25rem 0;color:var(--text-muted);font-size:.75rem}.auth-divider:before,.auth-divider:after{height:1px;flex:1;background:var(--border);content:""}.auth-error,.startup-error{color:var(--danger);font-size:.85rem;line-height:1.4}.auth-link{border:0;background:transparent;color:var(--text-secondary);cursor:pointer;font:inherit;font-size:.82rem}.auth-local-link{display:block;margin:1rem auto 0}.app-loading{display:grid;min-height:calc(100vh - 2rem);place-items:center;color:var(--text-secondary)}.startup-error{max-width:430px;margin:1rem auto -2rem;text-align:center}.title{font-size:1.75rem;font-weight:700;background:var(--accent-gradient);-webkit-background-clip:text;-webkit-text-fill-color:transparent;background-clip:text}.language-section{position:relative}.language-toggle{background:var(--bg-secondary);border:1px solid var(--border);border-radius:50%;width:44px;height:44px;font-size:1.5rem;cursor:pointer;transition:all .2s ease;display:flex;align-items:center;justify-content:center;line-height:1}.language-toggle:hover{transform:scale(1.1);box-shadow:var(--shadow)}.language-dropdown{position:absolute;top:100%;right:0;margin-top:.5rem;background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;box-shadow:var(--shadow-lg);min-width:200px;max-height:300px;overflow-y:auto;z-index:100;animation:slideDown .2s ease}.language-option{display:flex;align-items:center;gap:.75rem;width:100%;padding:.75rem 1rem;background:transparent;border:none;cursor:pointer;transition:background .15s ease;text-align:left}.language-option:hover{background:var(--bg-primary)}.language-option.active{background:var(--accent-gradient)}.language-option.active .language-flag,.language-option.active .language-name{color:#fff}.language-option:first-child{border-radius:12px 12px 0 0}.language-option:last-child{border-radius:0 0 12px 12px}.language-flag{font-size:1.25rem;line-height:1}.language-name{font-size:.95rem;color:var(--text-primary);font-weight:500}.add-language-option{border-top:1px dashed var(--border);margin-top:.25rem;padding-top:.75rem}.add-language-option:hover{background:var(--bg-primary)}.add-language-option .language-flag{font-size:1rem}.add-language-option .language-name{color:var(--text-secondary);font-style:italic}.modal-overlay{position:fixed;inset:0;background:#0009;-webkit-backdrop-filter:blur(4px);backdrop-filter:blur(4px);z-index:1000;display:flex;align-items:center;justify-content:center;animation:fadeIn .2s ease}.modal-content{background:var(--bg-card);border-radius:20px;width:90%;max-width:600px;max-height:80vh;display:flex;flex-direction:column;box-shadow:var(--shadow-lg);animation:modalSlideUp .3s ease}@keyframes modalSlideUp{0%{opacity:0;transform:translateY(30px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.modal-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:1.5rem;border-bottom:1px solid var(--border)}.modal-header h2{font-size:1.25rem;font-weight:600;color:var(--text-primary);margin:0}.modal-close{background:transparent;border:none;color:var(--text-muted);font-size:1.25rem;cursor:pointer;padding:.5rem;border-radius:8px;transition:all .2s ease;line-height:1}.modal-close:hover{background:var(--bg-primary);color:var(--text-primary)}.modal-body{padding:1.5rem;overflow-y:auto}.language-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(120px,1fr));gap:1rem}.language-grid-item{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.5rem;padding:1rem;background:var(--bg-primary);border:2px solid var(--border);border-radius:12px;cursor:pointer;transition:all .2s ease}.language-grid-item:hover{border-color:var(--accent);transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow)}.language-grid-flag{font-size:2rem;line-height:1}.language-grid-name{font-size:.875rem;font-weight:500;color:var(--text-primary)}.main{flex:1}.mode-nav{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:.35rem;padding:.6rem;margin:.75rem 0 1.5rem;border:1px solid var(--border);border-radius:16px;background:var(--bg-secondary);box-shadow:0 1px 3px #0000000d}.mode-nav button{position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.45rem;min-height:44px;padding:.55rem .65rem;border:0;border-radius:11px;background:transparent;color:var(--text-secondary);font-weight:700;cursor:pointer}.mode-nav button:hover{background:var(--bg-primary);color:var(--text-primary)}.mode-nav button.active{background:var(--text-primary);color:var(--bg-secondary)}.mode-nav button span{font-size:1.05rem}.mode-nav button b{min-width:20px;padding:.1rem .34rem;border-radius:99px;background:var(--book);color:#fff;font-size:.68rem;line-height:1.3}.eyebrow{display:block;margin-bottom:.5rem;color:var(--book);font-size:.72rem;font-weight:800;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}.screen-heading{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:1rem;margin-bottom:1.25rem}.screen-heading.compact{align-items:center}.screen-heading h2,.book-hero h2,.panel-card h2{margin:0;color:var(--text-primary);font-family:Georgia,Times New Roman,serif;font-size:clamp(1.8rem,6vw,2.45rem);line-height:1.08;letter-spacing:-.035em}.book-hero{padding:1rem 0 1.75rem;text-align:center}.book-hero .eyebrow{margin-bottom:.8rem}.book-hero p,.screen-copy,.panel-card p{max-width:490px;margin:.9rem auto 0;color:var(--text-secondary);font-size:.98rem;line-height:1.65}.capture-card{display:flex;min-height:250px;padding:2rem;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;gap:.55rem;border:1.5px dashed color-mix(in srgb,var(--book) 70%,var(--border));border-radius:24px;background:radial-gradient(circle at 50% 20%,color-mix(in srgb,var(--book-soft) 80%,transparent),transparent 55%),var(--bg-card);box-shadow:var(--shadow);cursor:pointer;transition:transform .18s ease,border-color .18s ease,box-shadow .18s ease}.capture-card:hover{transform:translateY(-2px);border-color:var(--book);box-shadow:var(--shadow-lg)}.capture-card.busy{cursor:wait;opacity:.8}.capture-card input{position:absolute;inline-size:1px;block-size:1px;opacity:0}.capture-card strong{font-size:1.1rem}.capture-card small{color:var(--text-muted)}.capture-icon{display:grid;place-items:center;width:68px;height:68px;margin-bottom:.4rem;border-radius:22px;background:var(--book);color:#fff;font-size:2.3rem;line-height:1;transform:rotate(-2deg);box-shadow:0 10px 25px color-mix(in srgb,var(--book) 30%,transparent)}.demo-link,.text-btn{display:block;margin:1rem auto;border:0;background:transparent;color:var(--accent);font-size:.9rem;font-weight:700;cursor:pointer}.text-btn{margin:0}.demo-link:disabled{opacity:.5}.processing-preview{display:block;max-width:220px;max-height:280px;margin:1rem auto;border-radius:10px;opacity:.7}.privacy-note{display:flex;gap:.8rem;align-items:flex-start;margin-top:1.5rem;padding:1rem 1.1rem;border-radius:14px;background:var(--book-soft);color:var(--text-secondary)}.privacy-note>span{color:var(--book);font-size:1.5rem}.privacy-note p{margin:0;font-size:.84rem;line-height:1.5}.privacy-note strong{color:var(--text-primary)}.word-overlay-frame{position:relative;overflow:hidden;width:min(100%,520px);margin:0 auto;border-radius:18px;background:#e9e0cc;box-shadow:var(--shadow-lg);line-height:0}.book-page-image{display:block;width:100%;height:auto}.word-overlay{position:absolute;inset:0}.word-box{position:absolute;min-width:9px;min-height:9px;padding:0;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--accent) 68%,transparent);border-radius:3px;background:color-mix(in srgb,var(--accent) 10%,transparent);cursor:pointer;transition:background .1s ease,border-color .1s ease,box-shadow .1s ease}.word-box:hover,.word-box:focus-visible{border-color:var(--accent);background:color-mix(in srgb,var(--accent) 22%,transparent);outline:none}.word-box.selected{z-index:2;border-color:#f59e0b;background:#f59e0b57;box-shadow:0 0 0 2px #ffffffbf}.selection-tray{position:relative;z-index:3;width:min(100% - 1rem,550px);margin:-.5rem auto 0;padding:1.15rem;border:1px solid var(--border);border-radius:18px;background:color-mix(in srgb,var(--bg-card) 94%,transparent);box-shadow:var(--shadow-lg);-webkit-backdrop-filter:blur(12px);backdrop-filter:blur(12px)}.tray-heading{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.tray-heading button{border:0;background:transparent;color:var(--text-muted);cursor:pointer}.selected-chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.4rem;margin-top:.85rem}.selected-chips button{padding:.35rem .65rem;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--book) 38%,var(--border));border-radius:999px;background:var(--book-soft);color:var(--text-primary);cursor:pointer}.manual-word{display:flex;gap:.5rem;margin-top:.9rem}.manual-word input,.confirmation-card input,.confirmation-card textarea{width:100%;padding:.75rem .85rem;border:1px solid var(--border);border-radius:10px;background:var(--bg-primary);color:var(--text-primary);font:inherit}.manual-word input:focus,.confirmation-card input:focus,.confirmation-card textarea:focus{outline:2px solid color-mix(in srgb,var(--accent) 40%,transparent);border-color:var(--accent)}.manual-word button{padding:.6rem .9rem;border:0;border-radius:10px;background:var(--text-primary);color:var(--bg-secondary);font-weight:700;cursor:pointer}.manual-word button:disabled{opacity:.35}.sticky-actions{display:flex;justify-content:flex-end;margin-top:1rem;padding:.35rem 0 1.5rem}.primary-btn,.secondary-btn{min-height:48px;padding:.75rem 1.25rem;border-radius:12px;font-weight:800;cursor:pointer}.primary-btn{border:0;background:var(--text-primary);color:var(--bg-secondary)}.primary-btn:hover{transform:translateY(-1px);box-shadow:var(--shadow)}.primary-btn:disabled{opacity:.45;transform:none;cursor:not-allowed}.secondary-btn{border:1px solid var(--border);background:var(--bg-card);color:var(--text-primary)}.split-actions{gap:.7rem}.split-actions .primary-btn{flex:1}.selection-count,.review-progress{display:grid;place-items:center;min-width:42px;height:42px;padding:0 .65rem;border-radius:99px;background:var(--book-soft);color:var(--book);font-weight:800}.screen-copy{margin:-.4rem 0 1.25rem}.confirmation-list{display:grid;gap:.9rem}.confirmation-card{padding:1.1rem;border:1px solid var(--border);border-radius:17px;background:var(--bg-card);box-shadow:0 2px 8px #0000000d}.confirmation-card-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:.8rem}.card-number{font-family:Georgia,serif;color:var(--book);font-size:1.15rem;font-style:italic}.remove-card-btn{border:0;background:transparent;color:var(--danger);font-size:.78rem;cursor:pointer}.confirmation-card label{display:grid;gap:.35rem;margin-top:.75rem}.confirmation-card label>span{color:var(--text-muted);font-size:.7rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.confirmation-card textarea{min-height:72px;resize:vertical}.meaning-input{font-weight:700!important}.field-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.75rem}.inline-notice{padding:.6rem .7rem;border-radius:8px;background:var(--book-soft);color:var(--text-secondary);font-size:.8rem}.error-banner{margin:1rem 0;padding:.8rem 1rem;border-radius:10px;background:#ef44441a;color:var(--danger);font-size:.88rem}.panel-card{display:flex;min-height:430px;padding:2rem;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;border:1px solid var(--border);border-radius:24px;background:var(--bg-card);text-align:center;box-shadow:var(--shadow)}.completion-orbit{display:grid;place-items:center;width:84px;height:84px;margin:.4rem 0 1.25rem;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--success) 35%,var(--border));border-radius:50%;background:color-mix(in srgb,var(--success) 10%,var(--bg-card));color:var(--success);font-family:Georgia,serif;font-size:2rem}.book-check{color:var(--book);border-color:color-mix(in srgb,var(--book) 35%,var(--border));background:var(--book-soft)}.panel-card .primary-btn{margin-top:1.5rem}.success-actions{display:flex;gap:.65rem;margin-top:1.4rem}.success-actions .primary-btn{margin:0}.review-screen{padding-top:.4rem}.review-progress{min-width:auto;height:34px;color:var(--text-secondary);background:var(--bg-secondary);font-size:.8rem}.review-card-large{min-height:430px;padding:2.2rem 1.5rem;border:1px solid var(--border);border-radius:26px;background:linear-gradient(155deg,transparent 55%,color-mix(in srgb,var(--book-soft) 50%,transparent)),var(--bg-card);box-shadow:var(--shadow-lg);text-align:center}.review-label{color:var(--text-muted);font-size:.68rem;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}.review-word{margin-top:2.5rem;font-family:Georgia,serif;font-size:clamp(2.7rem,12vw,4.8rem);line-height:1;letter-spacing:-.05em}.review-lemma{margin-top:.65rem;color:var(--book);font-style:italic}.reveal-btn{margin-top:5rem}.review-answer{animation:fadeIn .18s ease}.review-translation-state{max-width:460px;margin:0 auto;animation:fadeIn .18s ease}.review-translation-state p{margin:.85rem 0 0;color:var(--text-secondary);line-height:1.55}.pending-actions{display:flex;justify-content:center;gap:.65rem;margin-top:1.35rem}.review-rule{width:70px;height:1px;margin:2.4rem auto 1.5rem;background:var(--border)}.review-meaning{margin-top:.5rem;font-family:Georgia,serif;font-size:2rem}.review-alternates{margin-top:.5rem;color:var(--text-muted);font-size:.88rem}.review-answer blockquote{max-width:460px;margin:1.6rem auto 0;color:var(--text-secondary);font-family:Georgia,serif;font-size:1rem;font-style:italic;line-height:1.6}.audio-text-btn{margin-top:1.25rem;border:0;background:transparent;color:var(--accent);font-weight:700;cursor:pointer}.review-actions{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.75rem;margin-top:.9rem}.answer-btn{display:flex;min-height:70px;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;border-radius:15px;font-weight:800;cursor:pointer}.answer-btn span{font-size:1.05rem}.answer-btn small{margin-top:.15rem;opacity:.7;font-size:.7rem}.answer-btn.no{border:1px solid color-mix(in srgb,var(--danger) 35%,var(--border));background:color-mix(in srgb,var(--danger) 8%,var(--bg-card));color:var(--danger)}.answer-btn.yes{border:1px solid color-mix(in srgb,var(--success) 35%,var(--border));background:color-mix(in srgb,var(--success) 8%,var(--bg-card));color:var(--success)}.answer-btn:disabled{opacity:.5}.actions{margin-bottom:1.5rem}.add-btn{width:100%;padding:1rem 1.5rem;font-size:1rem;font-weight:600;color:#fff;background:var(--accent-gradient);border:none;border-radius:12px;cursor:pointer;transition:all .2s ease;box-shadow:var(--shadow)}.add-btn:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow-lg)}.add-btn:active{transform:translateY(0)}.phrase-form{background:var(--bg-card);padding:1.5rem;border-radius:16px;box-shadow:var(--shadow-lg);animation:slideDown .3s ease}@keyframes slideDown{0%{opacity:0;transform:translateY(-10px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.form-input{width:100%;padding:.875rem 1rem;font-size:1rem;border:2px solid var(--border);border-radius:10px;background:var(--bg-primary);color:var(--text-primary);margin-bottom:.75rem;transition:border-color .2s ease}.form-input:focus{outline:none;border-color:var(--accent)}.form-input::placeholder{color:var(--text-muted)}.form-actions{display:flex;gap:.75rem;margin-top:.5rem}.save-btn,.cancel-btn{flex:1;padding:.75rem 1rem;font-size:.95rem;font-weight:600;border-radius:8px;cursor:pointer;transition:all .2s ease}.save-btn{background:var(--accent-gradient);color:#fff;border:none}.save-btn:hover{opacity:.9;transform:translateY(-1px)}.cancel-btn{background:transparent;color:var(--text-secondary);border:2px solid var(--border)}.cancel-btn:hover{background:var(--bg-primary)}.error-message{color:var(--danger);font-size:.875rem;margin-bottom:.75rem}.save-btn:disabled,.cancel-btn:disabled{opacity:.6;cursor:not-allowed}.form-input:disabled{opacity:.6;cursor:not-allowed}.tags-filter{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;margin-bottom:1rem}.tag-pill{padding:.375rem .875rem;font-size:.875rem;font-weight:500;color:var(--text-secondary);background:var(--bg-secondary);border:1px solid var(--border);border-radius:9999px;cursor:pointer;transition:all .2s ease}.tag-pill:hover{border-color:var(--accent);color:var(--accent)}.tag-pill.active{background:var(--accent);color:#fff;border-color:var(--accent)}.phrases-list{display:flex;flex-direction:column;gap:.75rem}.phrase-card{background:var(--bg-card);border-radius:14px;padding:1.25rem;box-shadow:var(--shadow);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;transition:all .2s ease;animation:fadeIn .3s ease}@keyframes fadeIn{0%{opacity:0;transform:translateY(10px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.phrase-card:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow-lg)}.phrase-content{flex:1;display:flex;align-items:center;gap:1rem}.phrase-english{font-size:1rem;font-weight:500;color:var(--text-primary);flex:1}.phrase-english.pending{color:var(--text-muted);font-style:italic}.phrase-divider{color:var(--accent);font-size:1.25rem;opacity:.7}.phrase-spanish{font-size:1rem;font-weight:500;color:var(--accent);flex:1;text-align:right}.phrase-translations{flex:1;display:flex;flex-direction:column;gap:.5rem;text-align:right}.translation-item{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-end;gap:.25rem}.translation-phrase-row{display:flex;align-items:center;gap:.5rem}.speaker-btn{background:transparent;border:none;cursor:pointer;font-size:1rem;padding:.25rem;border-radius:6px;transition:all .2s ease;opacity:.6;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:28px;min-height:28px}.speaker-btn:hover{opacity:1;background:var(--bg-primary);transform:scale(1.1)}.speaker-btn:disabled{opacity:.4;cursor:not-allowed;transform:none}.speaker-btn.playing{opacity:1;animation:pulse 1s ease-in-out infinite}@keyframes pulse{0%,to{transform:scale(1)}50%{transform:scale(1.15)}}.translation-phrase{font-size:1rem;font-weight:500;color:var(--accent)}.translation-romaji{font-size:.85rem;font-weight:400;color:var(--text-muted);font-style:italic}.translation-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.25rem;justify-content:flex-end}.tag{font-size:.75rem;padding:.2rem .5rem;background:var(--bg-primary);color:var(--text-secondary);border-radius:12px;border:1px solid var(--border)}.delete-btn{background:transparent;border:none;color:var(--text-muted);font-size:1.25rem;cursor:pointer;padding:.5rem;margin-left:.75rem;border-radius:8px;transition:all .2s ease;opacity:0}.phrase-card:hover .delete-btn{opacity:1}.delete-btn:hover{color:var(--danger);background:#ef44441a}.empty-state{text-align:center;padding:3rem 1rem;color:var(--text-secondary)}.empty-state p:first-child{font-size:1.25rem;font-weight:600;margin-bottom:.5rem}.empty-hint{color:var(--text-muted);font-size:.95rem}@media(max-width:480px){#root{padding:.75rem}.header{padding:.75rem 0 1rem}.passkey-banner{grid-template-columns:1fr}.passkey-banner button{width:100%}.sync-notice{align-items:stretch;flex-direction:column}.title{font-size:1.5rem}.phrase-content{flex-direction:column;gap:.5rem;align-items:flex-start}.phrase-english,.phrase-spanish{text-align:left}.phrase-translations{text-align:left;align-items:flex-start}.translation-item{align-items:flex-start}.translation-phrase-row{width:100%;justify-content:flex-start;flex-wrap:wrap}.speaker-btn{opacity:.8}.translation-romaji{align-self:flex-start}.translation-tags{justify-content:flex-start}.phrase-divider{display:none}.delete-btn{opacity:1}.language-dropdown{right:-10px;min-width:180px}.modal-content{width:95%;max-height:85vh}.modal-header{padding:1rem 1.25rem}.modal-header h2{font-size:1.125rem}.modal-body{padding:1rem}.language-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:.75rem}.language-grid-item{padding:.75rem .5rem}.language-grid-flag{font-size:1.5rem}.language-grid-name{font-size:.8rem}.mode-nav{position:sticky;top:.5rem;z-index:50;margin-bottom:1.15rem;box-shadow:var(--shadow)}.mode-nav button{padding-inline:.35rem;font-size:.82rem}.capture-card{min-height:220px;padding:1.5rem}.screen-heading h2{font-size:1.75rem}.word-box{border-width:1px}.selection-tray{width:calc(100% - .5rem);padding:.9rem}.field-row{grid-template-columns:1fr;gap:0}.review-card-large{min-height:400px;padding-inline:1rem}.review-word{margin-top:2rem}.reveal-btn{margin-top:4rem}.panel-card{min-height:400px;padding:1.5rem}.success-actions{width:100%;flex-direction:column}.success-actions button{width:100%}}